[Noticia] 'Arrow': Stephen Amell con más detalles de la temporada, título del segundo episodio y Jeri Ryan se une al elenco

Más detalles de la cuarta temporada de 'Arrow' siguen llegando por parte de sus protagonistas. Por un lado tenemos a Stephen Amell que sigue brindando más detalles de lo que vendrá dentro de poco, Marc Guggenheim y el título del segundo episodio (muy interesante) y la inclusión de Jeri Ryan al elenco. Spoilers.
Comenzamos con el genio de Stephen Amell que nos sigue dando información para que nos quedemos pensando todo el día qué pasará en ésta cuarta temporada de 'Arrow'.
El actor comienza contando sobre el regreso de Oliver Queen a Starling City, que muy pronto se llamará Star City, luego de pasar una vacaciones con Felicity para distenderse y darse cuenta que la ciudad ésta por caer nuevamente en la destrucción (no literal, obvio). Comenta que dicho retorno será como una persona nueva, con una nueva actitud, pero que no por ello olvidó sus métodos de supervivencia.
Al mismo tiempo se dará cuenta que necesitará de una nueva identidad la cual sí inspire algo en las personas, es decir que de allí nacerá Flecha Verde/Green Arrow.
Su relación con Nyssa será algo conflictiva, a pesar de lo sucedido en los últimos episodios de la tercera temporada donde se casaron, ya que él ha puesto a Malcolm Merlyn, peor enemigo de ella, al mando de la Liga de Asesinos.
Por último comenta más o menos de qué irá la trama en ésta temporada, revelando que será en un tono muy mágico y místico, lo cual hizo que todos comentaran el tema de la inclusión de John Constantine.
Cerrando lo de Stephen publicó una muy linda imagen donde vemos a Oliver Queen en su traje clásico de los comics:

#GreenArrow #Season4 11 Weeks pic.twitter.com/OA9TpO4Kxm

— Stephen Amell (@amellywood) julio 22, 2015

Pasamos al tema del título del segundo episodio que será titulado 'The candidate' (El candidato o La candidata):

Arrow Ep. 402, co-written by @ketomizu, begins production today. pic.twitter.com/TUMaphBYAE

— Marc Guggenheim (@mguggenheim) julio 23, 2015

En el caso de la primera traducción podríamos acercarnos al momento donde Oliver decide ponerse al frente de la ciudad, tal vez ésto vaya junto al cambio del nombre de Starling por Star City, volviéndose el alcalde del lugar, algo que hemos visto muchos años en los comics.
En el caso de la segunda traducción podría ser una candidata que interpretará Jeri Ryan, quien se une a la serie, para aparecer en dicho segundo episodio, como Jessica Danforth, una amiga de la familia Queen que tendrá muchas ambiciones políticas colocándola en la mira de un amenazador antagonista.