Una nueva película live action de DC finalmente ha llegado a los cines de todo el mundo, siendo una especial ya que detrás de la creación de la historia se encuentra una guionista que también tiene otros dos proyectos de DC Studios esperándola, y siendo quien ahora ha comentado sobre varios temas más que interesantes como su llegada al proyecto siendo muy "random" según ella, las reglas que hay diferentes entre los cómics y el cine, y la figura de James Gunn protegiendo a su personaje.
Durante una extensa entrevista con Brandon Davis, la guionista de 'Supergirl', Ana Nogueira habló sobre varios temas relacionados a esta película y al mundo de DC, entregando muchos detalles más que interesantes que sirven para entender el proceso de esta propuesta que viene de larga data, incluso con algún que otro nombre que ya no se encuentra en Warner Bros.
De esta manera Nogueira comenzó comentando sobre su llegada al film, estando ella ya involucrada con Warner en otras propuestas, siendo convocada porque necesitaban mujeres guionistas, encontrándose casi aleatoriamente con un contrato con el estudio y posteriormente sumándola al mundo de DC.
"Para mi se sintió completamente aleatorio, ya que estaba trabajando como guionista, fue durante la pandemia. Y tenía un guion para Warner Bros. que era sobre una película de terror con tres adolescentes. Y de repente Chantal Nong, quien era y es una ejecutiva en DC, me dice que necesitaba una mujer guionista, le consultó a Warner Bros. y ellos le dieron ese guion que yo había hecho. Lo siguiente fue que me reuní con Walter Hamada, quien luego se iría. Y de la nada ya tenía un trato con ellos el cual realmente no sabía hacia dónde iba porque no tenía nada que ofrecerles, ya que no sabía qué personajes estaban en el aire. Entonces hablamos de mis gustos de películas, géneros y me dijeron 'bueno, puedes venir a trabajar a DC'. Desde allí comencé a leer una docena de cómics y aprendí mucho. Así que cuando 'Wonder of Tomorrow' llegó, me sentía que ya sabía bastante sobre ese mundo."
Nogueira, tal y como comenta, comenzó a trabajar en el guion de, por aquel entonces, 'Supergirl: Woman of Tomorrow' basada en el cómic de mismo nombre escrito por Tom King, siendo algo que ya tenía terminado al momento de que más gente se fue sumando al proyecto como el director Craig Gillespie, y la misma Milly Alcock, creyendo que ahora con ellos habrían que hacer cambios en sus escritos, pero se encontró con personas que estaban muy de acuerdo con lo que ella había hecho.
"Ya tenía un guion escrito para cuando primero se sumó Craig Gillespie y luego Milly Alcock, y ella estaba tan bien con este que no hubo necesidad de cambiar nada. Nunca puso un pero ni nada, ella es tan genial. Mientras que Craig no le tenía miedo al personaje, cosa que pienso que otros directores sí lo tendrían. Como '¿seremos capaces de hacer esto con un personaje femenino?'. Pero él mostró porqué es excelente. Con Craig estaba tranquila de saber que él no haría algo con el personaje con lo que yo no estuviera de acuerdo. No tenía nada que temer con él."
Pasando a la adaptación, tal y como suele ocurrir en todos los ámbitos cuando se elige adaptar una historia de las viñetas a distintos formatos, cambios se realizan para el bien del producto final, siendo este el caso de la película de Supergirl, presentando varias modificaciones y partes directamente olvidadas del material origina, explicando la guionista que esto se debió a que "en los cómics hay reglas que aquí son diferentes".
"Es como una cosa algo efímera. En primer lugar amo el cómic desde el momento en que lo leí. Hice mucho trabajo con DC leyendo muchos cómics de Supergirl y siento que nunca podía encajar su historia de origen con su comportamiento en la actualidad. Estaba como '¿cómo hago para que este personaje que perdió todo y su único pariente es Superman, pueda brillar?' Quizá yo sería una mala persona, algo maníaca, pero entonces leí 'Woman of Tomorrow', y dije 'de acuerdo, puedo trabajar con esto'. Lo leí muchas veces y tenía muchas notas. Así que una vez que lo leí lo puse a un lado y dije 'muy bien, ¿de qué se trata esto para mi corazón? ¿cómo me siento cuando lo leo? ¿qué es lo que me hace sentir sobre estos personajes, sobre este viaje? Quiero que la película se sienta de ese modo'. Pero entonces tienes que estructurar todo en tres actos, ver cuáles van a ser las piezas y dónde van a estar ubicadas. Hay reglas en los cómics, y aquí son completamente diferentes. Hay cosas en los cómics que son asombrosos huevos de pascua y cosas del pasado que van hacia otros cómics, pero en las películas son trucos/engaños. Algunos lo entenderán y otros no. '¿cómo es que ella tuvo esa cosa de la que nunca antes antes de esta película había escuchado?'. Hay muchos paneles que amo pero yo estaba como '¿chicos, podemos cortar esto?', como por ejemplo la escena del dinosaurio."
Pero además de las modificaciones que explica Nogueira, hubieron agregados de mayor o menor importancia, como los Sklarian Raiders que no estaban en el cómic original o el más importante Lobo con Jason Momoa dándole vida, siendo algo que, revela Nogueira, le fue impuesto por el estudio directamente.
"A Lobo me lo presentaron. Me dijeron 'harás Woman of Tomorrow, y Lobo está en ella' y yo estaba como 'de acuerdo...'. Así que leí lo que había dicho Tom King de que la idea original era que Lobo estuviera en el cómic, y vi que él se basó en la película 'True Gift' y en el personaje de Matt Damon, lo que me hizo ver a este tercer personaje, así que de esa forma fue que pude ver cómo introducir a Lobo en la película."
Por último la guionista habló sobre el papel de Superman en el film, diciendo que quien fue muy cuidadoso con el personaje fue James Gunn, el cual tuvo que corregir algunos diálogos que ella había escrito para el kryptoniano ya que el co-CEO de DC Studios no creía que este debía actuar de esa forma: "David Corenswet fue de mucha ayuda, porque él tiene muy en claro quién es Superman. Entonces lo escribí como si fuese el mejor hermano mayor que uno podría tener. Él se preocupa por todos. Creo que la escena entre Kara y Superman fue la primera que se grabó, lo cual creo que es bueno ya que vemos a Kara como un pez fuera del agua. James es muy protector con Superman. Hubieron un par de cosas en otros momentos donde él dijo 'Superman no diría eso' y yo como 'de acuerdo, genial', pero en general estábamos del mismo lado."
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.